Search

Carregando...
Tecnologia do Blogger.

Arquivo

01 Março 2012

Nicole Kidman protagoniza a adaptação de "Antes de Adormecer" de S. J. Watson

O Variety divulgou que Nicole Kidman encontra-se actualmente em conversações para protagonizar a adaptação do livro de S. J. Watson: Antes de Adormecer (Before I Go To Sleep). A obra, que terá os contornos de um thriller psicológico, será dirigida e, provavelmente, escrita por Rowan Joffe, argumentista de filmes como "28 Weeks Later" e "The American" que se irá, deste modo, estrear na realização.

Poderia transcrever, como de costume, a sinopse portuguesa da obra, mas, tendo em conta que a mesma é tão clara como um discurso pós-jogo de Jorge Jesus, fico-me pela intrigante tradução apresentada na Amazon:

«Todos os dias, Christine acorda sem saber quem é. As suas memórias desvanecem sempre que adormece. O seu marido, Ben, é-lhe um estranho e, todos os dias, é obrigado a explicar-lhe os contornos das vidas conjuntas de ambos - tudo isto é o resultado de um misterioso acidente que fez de Christine amnésica.

Com o encorajamento do seu médico, Christine começa a escrever um diário para encaixar as suas memórias diárias. Uma manhã, depois de acordar, abre-o e repara ter escrito quatro inesperadas e terríveis palavras: "Não confies no Ben". Subitamente, todas as acções do seu marido causam-lhe imediata suspeita. Que tipo de acidente foi responsável pela sua actual condição? Em quem é que pode confiar? Por que é que o Ben lhe está a mentir? E, para o leitor: será que a própria história de Christine é de confiança?»

O livro em questão tem sido particularmente aclamado pela crítica britânica e norte-americana, tendo rapidamente alcançado o estatuto de best-seller em ambos os países.

0 comentários:

Facebook

Seguidores

Quem nos acompanha

Google Tradutor

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

Paperblog